VPN avec routeur pas de net

Bonjour,

J'ai un petit soucis avec une connexion VPN que je viens de mettre en place.
Je m'explique :
Je suis configuré comme suit :
FAI : free avec freebox connecté sur un routeur linksys WRT54G.

Sur le routeur, il y a plusieurs PC dont un principal qui reçoit les connexions VPN (j'ai redirigé le port 1723 sur ce PC).

J'ai fait une VPN sous winXp sur le pc principal sans problème et j'arrive à me connecter en tant que client VPN depuis l'extérieur et a accéder au réseau (autres PC connecté sur le linksys) sans problème.

Mon soucis est qu'une fois connecté, le client VPN n'a plus de connexion internet.

En farfouillant sur les forums, j'ai cru comprendre que le net n'était pas routable quand on est connecté en VPN et qu'il fallait que le serveur VPN partage sa connexion dans ce cas.

Donc ma première question est : est ce que je me trompe à ce sujet ?

Ensuite j'ai tenter de partager ma connexion sauf que je ne sais comment faire puisque j'ai le net étant connecté via mon routeur donc pas de connexion de type "internet" a proprement dit sur le PC principal (que des connexions réseau).

Comment faire ?

Merci pour vos réponses.

Nico