Réseau wifi n'apparaît pas dans la liste

Bonjour,

Je possède un IBM thinkpad T40 et je souhaiterais me connecter à un réseau wifi wanadoo (celui de mon cybercafé en l'occurrance) car ma connexion par câble ethernet ne marche plus depuis lgtps.
Mais leur réseau wifi n'apparaît pas dans ma liste de réseaux sans fil dispos...
Pourtant je capte d'autres réseaux dans le voisinage et j'arrive à me connecter au wifi (depuis un McDo par exemple).
Le gérant du cybercafé ne comprend pas non plus, il m'a configuré la connexion en mode manuel en entrant le nm du réseau et la clé WEP mais rien à faire le réseau n'est pas détecté et ce uniquement par mon PC puisque d'autres clients se connectent sans soucis...

Ce n'est pas pratique car je voudrais avoir accès à mes programmes et outils depuis mon PC portable et pour l'instant ce n'est pas possible.

C'est un réseau wanadoo si ça peut faire avancer le schmilblick....

Merci d'avance :)