Access mise à jour d'un sous formulaire

Bonjour,

j'ai créé un formulaire avec un zone de texte, un bouton et un sous-formulaire.
L'utilisateur saisi un mot dans la zone de texte puis clique sur le bouton. En cliquant sur le bouton, une requête est créée (via VB) et théoriquement le sous-formulaire (basée sur cette requête) devrait se mettre à jour.
Aprés vérifiaction la requête est bien créée mais le sous formulaire ne se met pas à jour (malgré les diiférents refresh et requery essayés).

Merci par avance