Gestion des messages sous outlook

A l'aide des règles de message, je gère parfaitement les messages que je reçois avec Outlook Express (plusieurs adresses, familiales et professionnelles, et plusieurs types d'activités). Enfin, bref, c'est le pied. Mais je souhaitais migrer vers Outlook 97, et je me suis heurté au problème de gestion des messages. Je pensais qu'il suffisait d'utiliser dans le menu outil la commande "gestionnaire de boite de reception", mais celle-ci reste désespérément inaccessible (elle est affichée en grisé). Y-a-t'il une solution, ou bien cette fonction n'est elle utilisable que dans le cadre d'une utilisation en réseau ?