Bugs en convertissant un word en pdf

Bonjour,

Je rencontre régulièrement des problèmes lorsque je convertis mes documents Word en PDF.
Mes documents Word comportent de nombreux styles, dont des titres pour des Figures/Tableaux. Ces titres suivent une numérotation (Figure 1, Figure 2, Figure 3 etc.) et quand je convertis le Word en PDF, ces intitulés deviennent flous. C'est souvent le cas aussi pour les puces qui deviennent floues ou pire, bougent complètement dans le document. Cela provoque aussi des soucis de mise en page dans la table des matières.

J'ai trouvé comme solution de faire le raccourci "ctrl + barre d'espace" sur les zones à problème avant de convertir mes fichiers. Cela fonctionne mais c'est un peu contraignant.
Sinon, au lieu d'enregistrer mon document sous Word 2016, je l'enregistre sous Word 2013 et là non plus, plus de bug. Mais j'aimerais également éviter cette manipulation.

A la réflexion, le problème semble provenir directement du fichier Word puisque c'est en intervenant dessus que j'arrive à résoudre les problèmes. Et effectivement, quand je zoome au maximum, j'ai l'impression que les titres numérotés et les puces sont un peu flous.

En résumé : problèmes dans Word au niveau des puces et des numéros, qui une fois le document converti en PDF, posent des soucis de mise en page.

Logiciels utilisés : Word 2016 et Acrobat PRO (pour la conversion, utilisation de l'onglet Acrobat dans Word > Créer PDF)

Pour l'instant, je n'ai trouvé aucune réponse à l'origine du problème. Quelqu'un rencontre-t-il les mêmes soucis ou sait d'où ils peuvent venir ?

Merci !