Comme dans les livres bilingues

Signaler
-
OOoForum
Messages postés
3581
Date d'inscription
jeudi 20 mars 2008
Statut
Membre
Dernière intervention
24 février 2020
-
Bonjour,

J'aimerais pouvoir faire correspondre un texte en langue 1 sur la page de gauche à 1 texte en langue 2 sur la page de droite. Il faut que les textes correspondent ligne par ligne Comment puis-je m'y prendre ?

J'aiéssayé de passer les eux textes en tableau et de les coller dans un autre document en format paysage avec un tableau à 3 colonnes, mais ce n'est pas efficace. Ce que je voudrais c'est demander à libreoffice de traiter sytématiquement le texte 1 a gauche et le texte 2 à droite...

Des idées ? du vécu ?



Configuration: Windows / Chrome 79.0.3945.130

1 réponse

Messages postés
3581
Date d'inscription
jeudi 20 mars 2008
Statut
Membre
Dernière intervention
24 février 2020
758
Sous OpenOffice, une solution en utilisant les styles de page pair et impair :
https://forum.openoffice.org/fr/forum/viewtopic.php?f=3&t=43212



.