Runaway a twist of fate

Bonjour,
je viens d'acheter un nouvel ordi portable, j'avais demandé au vendeur d'installer dessus Oracle VM Virtualbox Windows XP pour pouvoir jouer à mes vieux jeux. J'ai un lecteur CD externe. J'ai installé le jeu et lorsque je le lance j'ai un fenetre securirom qui me dit d'inserer le disque original. Or c'est le disque original que j'ai bien acheté. Il fonctionnait très bien sur mon ancien portable. J'ai cherché un peu sur le net quoi faire mais je ne suis pas du tout spécialiste. j'ai suivi les conseils du message suivant :

Je suis sous Winxp alors je peux pas te décrire exactement la démarche mais le principal est d'ouvrir le panneau gestionnaire de périphériques.
Avec xp tu fais clic droit sur poste de travail, dans le menu contextuel tu cliques sur propriétés, dans la fenêtre qui s'ouvre tu cliques sur l'onglet matériel et ensuite sur gestionnaire de périphériques.

Une arborescence de tes périphériques s'affiche. Il faut que tu trouve la catégorie controleurs ATA/ATAPI IDE
normalement du devrais avoir:
canal ide principal
canal ide secondaire
controleur IDE... (le nom de celui peut varier)

fais clic droit sur le controlleur, puis selectionne mettre à jour le pilote, si win te demande la permission de se connecter à internet refuse et clique sur suivant
ensuite coche installer à partir d'une liste... et clique suivant
ensuite coche ne pas chercher. je vais choisir le pilote à installer et clique suivant,
ensuite coche afficher les materiels compatibles et selectionne le driver controlleur ide standard double canal pci
ensuite clique suivant puis terminer et c'est fini!

Mais pas mieux, ça ne fonctionne toujours pas ..

si une bonne âme passe par ici et peut me dépannéer, je lui enverrai toute ma gratitude.

Sylvie