Occurence par Indiv. + lister des dates associées + afficher 1 fois seulement

Bonjour,

J'ai un tableau de +5000 lignes qui me pose problème, pour simplifier voilà ce que ça donne :

Indiv. | Nb gala | Année | Total entrainement sur la période 2000 - 2010
Alain | 1 | 2003 | 15 (info répétée à chaque ligne par Indiv.)
Alain | 1 | 2005 | 15
Alain | 1 | 2007 | 15
Leo | 1 | 2002 | 7
Leo | 1 | 2009 | 7
Marie | 1 | 2000 | 40
Marie | 1 | 2002 | 40
Marie | 1 | 2004 | 40
Marie | 1 | 2009 | 40


Voilà ce que je voudrais faire :
Une ligne par Indiv.
@ compter Nb gala par Indiv.
^ lister les années en colonne
# Afficher une seule fois le Total entrainement par Indiv.

Voilà le tableau que je voudrais :

Alain | 3 @ | 2003 | 2005 | 2007 ^ | 15 #
Leo | 2 | 2002 | 2009 | 7
Marie | 4 | 2000 | 2002 | 2004 | 2009 | 40

Est-ce que quelqu'un pourrait m'aider svp ? D'avance merci