Sed - Remplacement texte par retour à la ligne ?

Bonjour,

Voilà mon problème :

J'aimerais savoir comment remplacer une chaîne de caractères par un retour à la ligne.
Ca a l'air simple mais j'ai l'impression d'avoir tout testé, sans succès...

sed "s/tmp/\n/g
sed 's/tmp/"\n"/g'`
sed 's/tmp/\n/g'
sed "s/tmp/\\\n/g"
sed "s/tmp/\\n/g"
...

Le\n n'est jamais interprété dans les commandes ci-dessus. Je ne comprends pas pourquoi. u_u'

Peut-être que sed n'est pas la bonne solution ?

Ceci doit s'exécuter dans un script bash.
Système : AIX Version 6.1

Merci beaucoup !