Traduire la voix d'une vidéo

- - Dernière réponse :  logiciel - 4 août 2019 à 00:54
Bonsoir, en faite on m'a donné des documentaires en version anglaise. Pour plus de compréhension, je veux les traduire en français mais je sais pas comment faire. Svp aidez moi



Configuration: Windows / Chrome 75.0.3770.142
Afficher la suite 

3 réponses

Messages postés
49613
Date d'inscription
lundi 13 août 2007
Statut
Contributeur
Dernière intervention
19 août 2019
10440
0
Merci
Solution 1 = T'adresser à un traducteur-interprète (ou même à un étudiant en anglais).
Solution 2 = Convertir le commentaire audio anglais en texte Word anglais ; puis le texte anglais en texte français ; puis le texte français en commentaire audio français.
Solution 3 = Demander à celui qui t'a refilé le fichier de te fournir le même en français.
Solution 4 = Apprendre l'anglais.
Commenter la réponse de Raymond PENTIER
0
Merci
merci pour votre effort et encore merci pour tout. je serai à jour
Commenter la réponse de logiciel
0
Merci
excellente idée ça m'a permis de revoir mes règles de grammaire
Commenter la réponse de logiciel