Impossible de voir une vidéo en français avec VLC

Bonjour,
Mon ordinateur portable est un ACER windows 8.1. Il a un lecteur de CD/DVD.
Tout à l'heure j'ai voulu mettre un DVD pour regarder un film sur mon ordinateur portable, mais c'était en anglais. Je suis donc allée changer la lanque en français, mais impossible.
C'est un très vieux DVD qui se regarde avec une certaine installation . Et lorsque j'ai voulu mettre avec son installation (je ne sais pas comment appeler ce qui permet de regarder le film) l'ordinateur m'a indiqué que c'était incompatible.
Voilà ma question : existe t-il un logiciel que je peux installer qui me permettrait de regarder mes vieux DVD et surtout changer la langue sur mon ordinateur ?
Merci par avance pour vos réponses.