Mise a jour ios 10

Bonjour,
J'ai retrouvé mon IPod Touch 5, et je voudrai installer snapchat et discord mais app store ne veut pas, il me dise que je dois installer la maj ios 10 pour pouvoir installer mais quand je vais dans les paramètre ont me dit que mon iPod est a jour donc la maj ios 9. Est ce que vous pourriez m'aider a faire cette mise a jour sans itune car sa marche pas. Ou bien telecharger snapchat sans passé par appstore. Je tiens a m'excusé si ce n'est pas clair, mais c'est compliqué. Merci d'avance.