[Zotero] Éditer ses styles de citation

Salut Deess !

Ca fait plaisir de rencontrer quelqu'un qui s'intéresse à Zotero ! :-)

Bon, d'après ce que j'ai lu, c'est prévu dans l'avenir, mais c'est toujours pas possible...
En tout cas, en faisant régulièrement les mises à jour (extension firefox + macro OOo), on se rencontre qu'il y a de nouveaux style prédéfinis qui apparaissent : pour l'instant, la seule solution est de prendre celui qui ressemble le plus à ce qu'on veut et de faire les modif après (et bien sûr d'être patient pour l'édition !)

Sinon, s'il y en a qui se sente l'âme de programmer, je suis toujours preneur !

Je précise que c'était moi l'auteur du message précédent. Vous pouvez donc m'envoyer un MP si vous le souhaitez.

Merci beaucoup pour tes conseils. En fait, je t'avoue aimer mettre les mains dans le cambouis et je pense que je vais d'abord essayer par moi-même avant d'accepter ton aide si j'ai des problèmes : c'est en forgeant qu'on devient forgeron ;-)

Par contre, je ne sais pas où trouver les feuilles de style pré-existante : pourrais-tu me l'indiquer ? Et autre question : tu édites tes feuilles de style avec quel logiciel ? Le bloc note est suffisant où il est préférable d'utiliser un logiciel plus avancé ?

Encore merci pour ton aide !

Bonjour Tcriquet !

Je suis amplement preneur de ton offre pour créer une feuille de style, vu que je viens de passer un peu de temps, sans succès, en bidouillant sur mon ordinateur. Je suis un très piètre utilisateur, me semble-t-il.

Si ton offre tiens toujours, j'en serais très heureux.

Je suis en thèse à sciences po et voici grosso-modo, les caractéristiques de la feuille de style que je souhaiterais pouvoir utiliser :

1) LES MONOGRAPHIES (OUVRAGES)
AUTEUR, Prénom. Titre. Edition. Lieu de publication : éditeur, année. Pagination.
Exemples :
FITOUSSI, Jean-Paul. Le débat interdit : monnaie, Europe, pauvreté. Paris : Arléa, 1995.
318 p.
Plusieurs auteurs : jusqu’à 3 noms : citer les 3 noms
Exemple : LAZAR, Marc, WALLER, Michael, COURTOIS, Stéphane. Comrades and
brothers : communism and trade unions in Europe. London : Cass, 1991. VIII-204 p.
Plus de 3 noms : citer les 3 premiers noms et al. (et alii = et les autres)
Exemple : HERMET, Guy, BADIE, Bertrand, BIRNBAUM, Pierre et al. Dictionnaire de la
science politique et des institutions politiques. Paris : A. Colin, 2000. 287 p.

2) LES CONTRIBUTIONS DANS DES MONOGRAPHIES
La préposition In introduit les informations concernant le document au niveau global. C’est le
titre du document global qui est en italique et non le titre de la contribution.
Exemple :
HASSENTEUFEL, Patrick. Les automnes infirmiers (1988-1992) : dynamiques d’une
mobilisation In FILLIEULE, Olivier dir. Sociologie de la protestation. Paris : l’Harmattan,
1993. p. 93-120

3) LES ARTICLES DE PÉRIODIQUES
C’est le titre de la revue qui est italique et non le titre de l’article.
NOM, Prénom. Titre de l’article. Titre de la revue, mois année, volume, numéro, pagination
Exemple :
SIMEANT, Johanna. Violence d’un répertoire, les sans-papiers de la grève à la faim. Cultures
et conflits, print.-été 1993, n° 9-10, p. 315-338.

Salut Tcriquet,

Bon, finalement je suis grâve en galère et du coup je ne pense pas avoir le temps de mettre les mains dans le cambouis. J'ai vu que quelqu'un avait fait appel à tes services : est-ce que tu aurais un peu de temps pour moi également ?

D'avance, merci.

Bonjour,
Voici le fichier que j'utilise pour éditer mon style de biblio. Il ne me reste plus qu'à supprimer la virgule et à remplace le "et" par un "and" (entre le dernier et l'avant-dernier auteur).

Voici un exemple de ce qu'il édite :
S. Martínez Ramírez, S. Sánchez Cortes, J.V. García Ramos, C. Domingo, C. Fortes, et M.T. Blanco Varela, Micro-Raman spectroscopy applied to depth profiles of carbonates formed in lime mortar, Cem. Concr. Res. 33 (2003), pp. 2063–2068.


et de ce que j'aimerai qu'il édite :
S. Martínez Ramírez, S. Sánchez Cortes, J.V. García Ramos, C. Domingo, C. Fortes and M.T. Blanco Varela, Micro-Raman spectroscopy applied to depth profiles of carbonates formed in lime mortar, Cem. Concr. Res. 33 (2003), pp. 2063–2068.

Merci pour ton aide !





<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?oxygen RNGSchema="http://xbiblio.svn.sourceforge.net/viewvc/*checkout*/xbiblio/csl/schema/trunk/csl.rnc" type="compact"?>
<style xmlns="https://citationstyles.org/" class="in-text" xml:lang="en">
<info>
<title>Elsevier (with titles) (dev)</title>
<id>http://www.zotero.org/styles/elsevier-with-titles</id>
<link href="https://www.zotero.org/styles/elsevier-with-titles"/>
<author>
<name>Richard Karnesky</name>
<email>karnesky+zotero@gmail.com</email>
<uri>http://arc.nucapt.northwestern.edu/Richard_Karnesky</uri>
</author>
<contributor>
<name>Rintze Zelle</name>
<uri>http://forums.zotero.org/account/831/</uri>
</contributor>
<category term="generic-base"/>
<category term="numeric"/>
<updated>2008-11-11T20:34:47+00:00</updated>
<summary>A style for many of Elsevier's journals that includes article titles in the reference list</summary>
<link href="http://www.zotero.org/styles/elsevier-without-titles.csl" rel="template"/>
<rights>This work is licensed under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 United States License: http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/us/</rights>
</info>
<macro name="author">
<names variable="author">
<name initialize-with="." and="text" delimiter=", " delimiter-precedes-last="always" name-as-sort-order="all"/>
<label form="short" prefix=", " text-case="lowercase" suffix="."/>
<substitute>
<names variable="editor"/>
<names variable="translator"/>
</substitute>
</names>
</macro>
<macro name="editor">
<names variable="editor">
<name initialize-with="." delimiter=", " delimiter-precedes-last="always" name-as-sort-order="all"/>
<label form="short" prefix=" (" text-case="capitalize-first" suffix=".)"/>
<name and="text" delimiter=", "/>
</names>
</macro>
<macro name="year-date">
<choose>
<if variable="issued">
<date variable="issued">
<date-part name="year"/>
</date>
</if>
<else>
<text term="no date"/>
</else>
</choose>
</macro>
<macro name="publisher">
<text variable="publisher-place" suffix=", "/>
<text variable="publisher" suffix=", "/>
<text macro="year-date"/>
</macro>
<macro name="edition">
<!--TODO: CSL should have low numeric be text (e.g. '3'->'third')-->
<choose>
<if is-numeric="edition">
<group delimiter=" ">
<number variable="edition" form="ordinal"/>
<text term="edition" form="short" suffix="."/>
</group>
</if>
<else>
<text variable="edition"/>
</else>
</choose>
</macro>
<citation>
<option name="collapse" value="citation-number"/>
<sort>
<key variable="citation-number"/>
</sort>
<layout prefix="[" suffix="]" delimiter=",">
<text variable="citation-number"/>
</layout>
</citation>
<bibliography>
<option name="entry-spacing" value="0"/>
<option name="second-field-align" value="true"/>
<option name="et-al-min" value="7"/>
<option name="et-al-use-first" value="6"/>
<layout suffix=".">
<text variable="citation-number" prefix="[" suffix="]"/>
<text macro="author" prefix=" " suffix=", "/>
<choose>
<if type="book">
<group delimiter=", ">
<text variable="title"/>
<text macro="edition"/>
<text macro="publisher"/>
</group>
</if>
<else-if type="chapter">
<text variable="title" suffix=", "/>
<text term="in" text-case="lowercase" suffix=": "/>
<text macro="editor" suffix=", "/>
<text variable="container-title" form="short" text-case="title" suffix=", "/>
<text macro="edition" suffix=", "/>
<text macro="publisher"/>
<group delimiter=" ">
<label variable="page" form="short" prefix=": " suffix="."/>
<text variable="page"/>
</group>
</else-if>
<else-if type="patent">
<group delimiter=", ">
<text variable="title"/>
<text variable="number" prefix="U.S. Patent "/>
<text macro="year-date"/>
</group>
</else-if>
<else-if type="thesis">
<group delimiter=", ">
<text variable="title"/>
<text variable="genre"/>
<text variable="publisher"/>
<text macro="year-date"/>
</group>
</else-if>
<else>
<group delimiter=" ">
<text variable="title" suffix=","/>
<text variable="container-title" form="short" text-case="title" font-style="italic" suffix="."/>
<text variable="volume" font-weight="bold"/>
<text macro="year-date" prefix="(" suffix=")"/>
<text variable="page" prefix="pp."/>
</group>
</else>
</choose>
</layout>
</bibliography>
</style>

Pour se faire, il faut passer de la version anglaise à française des citations :

dans la barre d'adresse Firefox, taper:" about:config"
Tout en haut : "Filtre" = "Zotero"
puis modifier le champ extensions.zotero.export.bibliographyLocale = "en-US"
Redemarrer Firefox

Il est un peu tard, mais bon :
<text macro="author" prefix=" " suffix=". "/>
à mettre dans <bibliography>, avant le <choose>

Merci de ta réponse! Désolée d'avoir tardé je pensais que je recevrais un mail quand j'aurais une réponse...
J'ai utilisé text edit et j'ai bien le début et la fin que tu mentionnes. A priori j'ai suivi les consignes de ton tutoriel pour enregistrer.
C'est peut-être alors la troisième hypothèse qui est la bonne, je vais recréer un style en faisant moins de modifications à l'original et voir si cela fonctionne.
Merci en tout cas
C.B.

En fait je pense que c'est effectivement un problème au moment de l'enregistrement. Je ne vois pas ce que tu veux dire par: choisir dans le menu déroulant "tous les fichiers"; je n'ai rien de tel et je suis obligée de choisir une extension et de la supprimer ensuite pour ne garder que ".csl". J'ai essayé sur text edit puis sur neooffice sans succès. Y a-t-il un rapport avec le fait que je sois sur mac?

Merci beaucoup! en Effet très bon tutoriel, découvert bien sur après avoir passé des jours à bidouiller et a chercher les items entre zotero et csl ;)

Zotero est vraiment un bel outils!

Merci encore pour vos efforts!

BOnjour, Je souhaite mettre des crochets à la place des parenthèses quand j'insère ma citation.
Après plusieurs essais je n'y arrive pas. Quelqu'un a t'il une idée de ce qu'il faut modifier dans les styles pour l'effectuer?
En effet dans les publications scientiques, les références sont toujours placés entre crochet dans le texte.
D'avance Merci