Faire pointer des noms de dossiers ovh

Bonjour,

J'héberge plusieurs sites sur un nom de domaine sur ovh et j'aimerais faire pointer des dossiers enfants (donc ne pas créer de sous-domaines), exemple :

http://mon_site_principal.fr avec un index.html donc là pas de problèmes.
http://mon_site_principal.fr/deuxieme_site
http://mon_site_principal.fr/troisieme_site
http://mon_site_principal.fr/quatrieme_site

Le problème c'est que quand un internaute va par exemple sur http://mon_site_principal.fr/deuxieme_site, il a accès à tous mes dossiers et fichiers. J'aimerais donc par exemple que http://mon_site_principal.fr/deuxieme_site pointe vers http://mon_site_principal.fr/deuxieme_site/web/app.php/home directement pour que l'utilisateur ne voit aucun dossiers/fichiers après http://mon_site_principal.

J'ai essayer via l'interface d'ovh avec l'onglet multisite mais ça ne va pas vu que c'est pour ajouter des sous-domaines et mes dossiers sont après le nom de domaine principal ? pareil avec les redirections je n'y arrive pas, bref j'ai essayé pleins de trucs et réinitialisé vu que sa plante tout le temps.
J'ai donc essayé avec un .htaccess en faisant par exemple :
Redirect "/deuxieme_site" "http://mon_site_principal.fr/deuxieme_site/web/app.php/home.
Mais ça me dit des messages du genre "too many redirections" et l'url s'écrit 50 fois dans la barre d'adresse etc...Qu'elle est la méthode la plus simple ? J'ai passer ma journée hier sans succès :(


Merci beaucoup si vous pouvez m'aider.