Portable hp dv 8212EA le disque dur a un problème

Bonjour,





mon pc portable démarre, l'écran windows XP s'affiche commence à se charger, puis redémarre avec l'écran offrant plusieurs types de démarrages sans que je puisse y aller, si je ne touche à rien au bout de 25 secondes il redémarre ainsi de suite... j'ai déposé le DD et je l'ai mis sur mon ordi de bureau, il est reconnu, mais il ne peut pas lire, il me dit qu'il est endommagé, y a t il un logiciel en français pour le réparer, ou tout au moins récupérer mes données, surtout ma généalogie j'ai dessus le programme et les données, moins un mois, faisant une sauvegarde chaque mois...
merci de m'aider, SVP
BEAUGILO