Menu

Office 2003 en anglais [Résolu]

Christ92 251 Messages postés mardi 4 avril 2006Date d'inscription 12 janvier 2018 Dernière intervention - 7 janv. 2018 à 13:03 - Dernière réponse : Passionofdream 816 Messages postés mardi 21 juillet 2015Date d'inscription 20 mars 2018 Dernière intervention
- 12 janv. 2018 à 19:31
Bonjour,

Je travaille avec Office 2003 mais les onglets sont en anglais... Comment puis-je mettre tout en français ?

Je vous remercie pour votre aide.

Bonne soirée
Afficher la suite 

18 réponses

Répondre au sujet
billmaxime 31616 Messages postés dimanche 20 novembre 2011Date d'inscriptionContributeurStatut 25 avril 2018 Dernière intervention - 7 janv. 2018 à 14:18
+1
Utile
salut

télécharge et installe le pack de langues depuis ce lien

https://www.microsoft.com/fr-FR/download/details.aspx?id=22272

@+
Cette réponse vous a-t-elle aidé ?  
Commenter la réponse de billmaxime
billmaxime 31616 Messages postés dimanche 20 novembre 2011Date d'inscriptionContributeurStatut 25 avril 2018 Dernière intervention - 9 janv. 2018 à 21:43
+1
Utile
salut

Je ne pense pas que la personne qui m'ait installé Office a un CD... A mon avis, c'est un téléchargement quelconque.

Office 2003 juste pour t'expliquer:

Office 2007 n'est plus "supporté" par Microsoft:

https://support.microsoft.com/fr-fr/help/3198497/office-2007-approaching-end-of-extended-support

je pense que de ce fait, tu saches que Office 2003 ne le soit plus non plus...

1 version légale d'Office (2010/2013/2016) serait plus appropriée

@+
Cette réponse vous a-t-elle aidé ?  
Commenter la réponse de billmaxime
Passionofdream 816 Messages postés mardi 21 juillet 2015Date d'inscription 20 mars 2018 Dernière intervention - 7 janv. 2018 à 14:12
0
Utile
Bonjour,

A priori si c'est une version anglaise, il n'est pas possible de mettre en français, je suppose que excel est aussi en anglais.
Commenter la réponse de Passionofdream
Christ92 251 Messages postés mardi 4 avril 2006Date d'inscription 12 janvier 2018 Dernière intervention - 8 janv. 2018 à 18:52
0
Utile
2
Bonsoir,

Cela ne marche. Il m'affiche le message suivant (je ne comprends pas l'anglais) : "the expected version of the product was not found on your system".

Merci. Bonne soirée
Passionofdream 816 Messages postés mardi 21 juillet 2015Date d'inscription 20 mars 2018 Dernière intervention - 8 janv. 2018 à 18:55
Bonsoir,

D'où provient votre version d'Office
madmyke 37042 Messages postés lundi 21 janvier 2008Date d'inscriptionModérateurStatut 24 avril 2018 Dernière intervention - 8 janv. 2018 à 20:21
ET surtout quelle version ? 2003 familial ? Pro ? entreprise ?
Commenter la réponse de Christ92
billmaxime 31616 Messages postés dimanche 20 novembre 2011Date d'inscriptionContributeurStatut 25 avril 2018 Dernière intervention - 8 janv. 2018 à 18:54
0
Utile
re

la traduction du message >> la version attendue du produit n'a pas été trouvée sur votre système

@+
Commenter la réponse de billmaxime
Christ92 251 Messages postés mardi 4 avril 2006Date d'inscription 12 janvier 2018 Dernière intervention - 9 janv. 2018 à 08:55
0
Utile
Bonjour,

Donc je dois faire quoi ? Merci et bonne journée
Commenter la réponse de Christ92
Christ92 251 Messages postés mardi 4 avril 2006Date d'inscription 12 janvier 2018 Dernière intervention - 9 janv. 2018 à 08:57
0
Utile
Rebonjour,

C'est une personne qui me l'a installé sur mon portable et si je me rappelle bien c'est la version familial mais je vérifierais pour vous confirmer.

Merci. Bonne journée
Commenter la réponse de Christ92
contrariness 11759 Messages postés samedi 10 juillet 2010Date d'inscription 25 avril 2018 Dernière intervention - 9 janv. 2018 à 09:25
0
Utile
Il faudrait que vous vous fassiez preter les CD de la MUI pour Office 2003 (Il me semble qu'a l'epoque ce n'etait pas gratuit...)

Ensuite vous pourrez installer le service Pack 3 en MAJ.
Commenter la réponse de contrariness
Christ92 251 Messages postés mardi 4 avril 2006Date d'inscription 12 janvier 2018 Dernière intervention - 9 janv. 2018 à 18:53
0
Utile
1
Bonsoir,

Je ne pense pas que la personne qui m'ait installé Office a un CD... A mon avis, c'est un téléchargement quelconque.

Merci. Bonne soirée
Passionofdream 816 Messages postés mardi 21 juillet 2015Date d'inscription 20 mars 2018 Dernière intervention - 9 janv. 2018 à 18:59
Si vous avez besoin malgré tout d'un traitement de texte, d'un tableur il y a LibreOffice qui est gratuit.

https://fr.libreoffice.org/download/libreoffice-stable/
Commenter la réponse de Christ92
Christ92 251 Messages postés mardi 4 avril 2006Date d'inscription 12 janvier 2018 Dernière intervention - 11 janv. 2018 à 10:31
0
Utile
1
Bonjour,

Merci pour les réponses. Vu que tous mes documents sont sous Word et Excel ; cela ne pose pas de problème que j'installe libreoffice ou openoffice ? Je pourrais lire quand même mes fichiers ?

Je vous remercie. Bonne journée
Passionofdream 816 Messages postés mardi 21 juillet 2015Date d'inscription 20 mars 2018 Dernière intervention - 11 janv. 2018 à 12:40
Oui LibreOffice lit les fichiers word et excel.
Commenter la réponse de Christ92
Christ92 251 Messages postés mardi 4 avril 2006Date d'inscription 12 janvier 2018 Dernière intervention - 11 janv. 2018 à 16:01
0
Utile
1
Bonjour,

Lequel est le mieux libreOffice ou OpenOffice ? Sachant qu'il me faut un logiciel qui lit Word et Excel.

Je vous remercie. Cordialement
Passionofdream 816 Messages postés mardi 21 juillet 2015Date d'inscription 20 mars 2018 Dernière intervention - 11 janv. 2018 à 16:04
je préfère LibreOffice pour ma part
Commenter la réponse de Christ92
Christ92 251 Messages postés mardi 4 avril 2006Date d'inscription 12 janvier 2018 Dernière intervention - 12 janv. 2018 à 19:29
0
Utile
1
Bonsoir,

Je vous remercie pour votre avis et pour toutes vos réponses.

Bonne soirée et bon week-end
Passionofdream 816 Messages postés mardi 21 juillet 2015Date d'inscription 20 mars 2018 Dernière intervention - 12 janv. 2018 à 19:31
Mettre en résolu SVP
Commenter la réponse de Christ92