Problème Filtre et Fonctions

Bonjour à tous.

J’essaie de créer une base de donnée à partir de feuilles individuelles contenant beaucoup d'informations.
A l'aide de la fonction INDIRECT j'ai réussi à faire un tableau récapitulatif de toutes ces informations.

Maintenant ce que je cherche à faire c'est un tableau ou je tape les nom des personnels et des colonnes qui m'intéressent pour n'afficher que les informations utiles.

Et ça fonctionne !

Alors pourquoi je suis ici ?

Tout simplement, parce qu'une fois mes infos sélectionnées je veux les trier avec le filtre et là c'est le drame !

Mes infos vont bien chercher les noms et les colonnes sélectionnées, mais ne suivent pas le tri.

Voici la bête
https://1drv.ms/x/s!Am7r5SqHZDjibXTQombioLNHYv0

Merci.