Bonjour,
"OS X Yosemite version 10.10.5 (2011)" n'est pas un modèle de Mac, mais une version d'OS.
Dire "OS X Yosemite" est mon modèle de Mac, c'est comme dire "Windows 10" est mon modèle de PC...
La solution, c'est comme l'indique App Store, est de passer à une version plus récente d'OS .
Le terme 2011, me fait penser que le Mac est de 2011 au moins. Donc, il est capable de faire tourner la dernière version d'OS, soit macOS X 10.12
Donc,
première étape : installer macOS X 10.12, également appelé Sierra :
https://www.apple.com/fr/macos/how-to-upgrade/
Ensuite recommencer l'achat de Final Cut Pro
Cordialement.