PANASONIC DMR-PWT 500 PROBLEME LECTURE DVD

Bonjour
Je possède un lecteur enregistreur Panasonic DMR PWT 500 qui jusqu'ici m'a donné satisfaction. Toutefois, je rencontre un problème avec le DVD inclus dans l'album d'Ibrahim Maalouf "10 ans de live". Pas de problème avec le CD mais avec le DVD. Lorsque je l'insère dans le lecteur il démarre avec la page des avertissements puis arrive le menu où là impossibilité de naviguer dans les différents choix (lecture, chapitre, audio). L'image reste bloquée. J'ai bien sûr vérifié avec mes autres DVD films ou concerts, pas de problème. J'ai vérifié sur le lecteur d'une amie et là la lecture est normale, donc le problème ne vient pas du DVD. Cela est-il déjà arrivé à un de vous ? si oui y a-t-il quelque chose à faire ou bien dois-je renoncer à voir ce concert avec ce lecteur ? Je vous remercie pour votre aide. Cordialement