Erreur de code: Parse error

Bonjour,
J'essaie d'installer le logiciel Chamilo (plateforme du style Moodle) et j'ai d'abord cette erreur:

Warning: require_once(../../vendor/autoload.php): failed to open stream: No such file or directory in C:\Desktop\xampp\htdocs\chamilo1\main\install\index.php on line 4
Fatal error: require_once(): Failed opening required '../../vendor/autoload.php' (include_path='.;\Desktop\xampp\php\PEAR') in C:\Desktop\xampp\htdocs\chamilo1\main\install\index.php on line 4

J'ai changé mon code comme ceci:

<?php
 use ChamiloSession as Session;

require_once __DIR__. '../../vendor/autoload.php'(include_path='.;../php/PEAR');

define('SYSTEM_INSTALLATION', 1);
define('INSTALL_TYPE_UPDATE', 'update');
define('FORM_FIELD_DISPLAY_LENGTH', 40);
define('DATABASE_FORM_FIELD_DISPLAY_LENGTH', 25);
define('MAX_FORM_FIELD_LENGTH', 80);

// Including necessary libraries.
require_once '../inc/lib/api.lib.php';
require_once '../inc/lib/text.lib.php';

api_check_php_version('../inc/');

et maitenant il me signale une erreur de parenthèse mais je ne vois pas où?

Parse error: syntax error, unexpected '(' in C:\Desktop\xampp\htdocs\chamilo1\main\install\index.php on line 4
La ligne 4 commence par require_once

J'ai aussi essayé en l'écrivant: require_once ( '../../vendor/autoload.php') (include_path='.;../php/PEAR');
mais même résultat.

Merci de votre aide