Mail bloqué dans boite d'envoi iCloud

Bonjour la compagnie,
Je rencontre un problème inconnu au bataillon pour moi.
Depuis dimanche, j'ai un email qui est trop lourd et qui est bloqué dans mon iPhone en boite d'envoi.

D'habitude, il est assez simple de l'effacer par le biais de "Modifier" ou en faisant glisser vers la gauche le mail pour le supprimer.
J'ai donc fait pas mal d'étapes :
- Supprimer la boite iCloud de l'iPhone
- Éteindre et rallumer l'iPhone
- Faire un mode DFU
- Se connecter sur le serveur mail iCloud mais aucun email en attente
- Boite email Mac : aucun email en attente
- Le "Modifier" est grisé
- Je passe par la BAL de l'iPhone mais idem, impossible de le supprimer

Bref, je ne sais plus quoi faire ....

Quelqu'un aurait une idée pour me sortir de ce problème ?

Merci à vous la communauté de l'Internet :)

Charly,