Disque Dur tombé

Bonjour,
j'ai fait tombé hier mon disque dur externe et une prise s'est déssoudé, c'est un disque dur Seagate Barracuda 7200.12, je l'ai démonté du boitier, il y a le disque dur qui est raccordé par une prise sata sur un petit circuit imprimé et au bout de ce petit circuit il y a la prise vers le courant et une prise plus petit qu'une prise usb (c'est celle ci qui est déssoudé).
ma question est de savoir si je peux passer directement par le disque dur et acheter une prise sata adaptateur Usb et que ça marchera sans le courant?
merci Emilie