Créer une galerie d'images

Bonjour,

je dois créer une galerie d'images, qui sont toutes des dimensions différentes.
Je voudrais que, sur ma page, elles se présentent en mosaïque (j'ai créé des miniatures de dimensions harmonisées sous Photoshop) et qu'au clic, elles se présentent au premier plan, dans leur dimension d'origine, avec défilement par flèches, et donc sans ouverture de page supplémentaire.
Je crois que c'est ce qu'on appelle l'effet lightbox.
Les codes que je trouve en CSS ne me vont jamais, je ne comprends pas l'utilité de certaines balises.

Est-ce que quelqu'un pourrait m'expliquer de quelles balises j'ai prioritairement besoin et m'expliquer leurs principes ?