Comment télécharger cette vidéo au format .swf ?

Bonjour,
J'aimerais télécharger cette vidéo : http://www.lacartoonerie.com/cartoon/id14238969_dessin-anime-production-reveil-lame

Je crois qu'elle est au format .swf si bien que je n'arrive pas à la télécharger. J'ai essayé plein de techniques différentes : les extensions Google Chrome, l'option "Média" de Mozilla Firefox, des logiciels comme RTMExplorer, farfouiller dans le code source de la page pour télécharger le fichier .swf isolé etc. Mais impossible d'extraire la vidéo en entier, je n'obtient qu'une animation de chargement de 8ko appelée "load_player".

Du coup est-ce que quelqu'un saurait m'expliquer comment extraire cette vidéo sans avoir à recourir à une capture d'écran ? (Car la qualité est souvent mauvaise ou le son décalé, même avec des logiciels comme AllCapture)

(Si ça peut aider, je crois que le fichier .swf isolé est : http://www.lacartoonerie.com/cinema/load_player.swf?v=360&id=14238969 )

Merci beaucoup !!