Copier à d'autres cellules une liste déroulante en cascadre

Bonjour à tous,

J'ai lu plusieurs articles sur les listes déroulantes en cascade mais je n'arrive pas à régler le problème suivant : comment appliquer à d'autres cellules mes LDC avec la formule INDIRECT ?

J'ai 3 colonnes qui constituent 3 types de rubriques :
- Colonne 1 : Rubrique niveau 1 = backoffice ou frontoffice par exemple
- Colonne 2 : Rubrique niveau 2 = administration, monitoring, gestion des échanges, base documentaire, ...
- Colonne 3 : Rubrique niveau 3 = gestion des utilisateurs, gestion des contrats, ...

Pour la col.1 j'ai créé une liste déroulante avec nom Rub_1 et mes 2 choix
Pour les col. 2 et 3 j'ai créé une liste déroulante avec la formule INDIRECT qui fait référence à la colonne 1 ou 2 - exemple = INDIRECT(L8C1)
J'ai également essayé en nommant la cellule = INDIRECT(départ)

Tout se passe bien : je sélectionne dans la col.1 mon choix, ma col.2 n'affiche dans la LD que les choix lié à la col.1 et ma col.3 n'affiche dans la LD que les choix liés à la col.2

Le hic, c'est quand je veux copier/coller la cellule à l'ensemble des autres lignes (plus de 500 lignes). La formule reste sur la 1ère cellule sélectionnée et ne s'applique pas à la bonne ligne.

J'ai essayé de mettre dans la formule des "" ou des & ... rien ne fonctionne. La seule solution que j'ai trouvé c'est de recréer la formule pour chaque cellule ...

Est-ce que quelqu'un a déjà été confronté à ce problème ? Si oui existe t-il une astuce que je n'ai pas trouvée ?

Merci par avance pour votre aide.