Comment faire ce genre de vidéos ?

Bonjour, je voudrais mettre un ptit top dans une vidéo sur youtube, mais vu la legislation récente qui supprime toutes les vidéos comportant des images ou sons appartenant à un détenteur de droits d'auteur, j'ai pensé prendre en exemple cette vidéo : https://www.youtube.com/watch?v=mvXYBc_Htyg

Elle met l'image de la vidéo dans un coin et le soin est modifié, à la meme vitesse, mais avec une intonation différente.

Comment faire cela svp ? Merci