Transfert de fichiers audio sur un enregistreur

Bonjour,

J'ai acheté un enregistreur Olympus WS-832 et j'ai un ordinateur PC Windows 8.1.

J'arrive à enregistrer en direct, mais je n'arrive pas à transférer des fichiers audio MP3 de mon ordinateur sur cet enregistreur, malgré la clé USB incluse dans l'enregistreur.
Je fais pourtant envoyer vers... mais ça ne marche pas !

Pourtant, sur l'ordi, lorsque je vais voir le contenu de mon enregistreur, je retrouve bien les titres de ce que j'ai voulu enregistrer, mais lorsque je débranche mon enregistreur et que je vais consulter les dossiers et fichiers, je ne les retrouve pas...

Comment faire ? (la notice de l'enregistreur n'est pas trop détaillée à ce sujet !!!).

Si quelqu'un a une solution, je le remercie d'avance.

Bonne soirée
Nicou51