Index/equiv et liste valeurs

Bonjour,

je navigue régulièrement sur ce site pour trouver des réponses à mes questions, mais là je cale.. help !!! Je construis un fichier sur l'absentéisme :
tableau 1 : en A2 Mme Dupont, en B2 le motif de son absence, en C2 remplacée par Mme Martin.
tableau 2 : en A Mme Martin, et en B via une formule index equiv s'inscrit le nom de l'agent qu'elle remplace, soit Mme Dupont.
Cette formule fonctionne très bien si je tape manuellement le nom de Mme Dupont en A2. Or j'ai une liste déroulante et là, si je sélectionne Mme Dupont, ça ne marche plus... et je ne peux pas me passer de cette liste déroulante...
Si l'un(e) d'entre vous a une solution à mon problème, je le/la remercie par avance !!