Ori and the blind forest - déplacement à gauche !

Bonjour à tous,

Je viens d'acheter le jeu Ori and the blind forest.
Tout content, je branche ma manette xbox one, je lance le jeu, et là malheur !

Le jeu à l'impression que j'appuie constamment sur la flèche gauche. Je m'explique, dans le menu démarrage, si j'appuie avec le Pad de ma manette, le menu défile mais impossible de revenir à gauche, en revanche, si j'appuie avec la croix directionnelle, le menu fait un "droite/gauche" instantanément, mais toujours impossible de revenir à gauche. Il en va de même avec le clavier.

Pire, une fois en jeu, le personnage cours toujours vers la gauche. Il est possible de se déplacer vers la droite avec le stick, mais pas avec la croix cette fois ci.

J'ai également essayé les manip au clavier sans la manette de branchée, même résultat.

Ci dessous une petite vidéo expliquant plus explicitement le problème.

https://www.youtube.com/watch?v=plT-x24zdOU

J'ai besoin d'aide afin de profiter de ce chef d'oeuvre :(

Merci d'avance !