Mise a jour impossible

Bonjour.

je suis bloqué pour tenté d'effectuer les mises a jour sur mon Ubuntu 12.

quand je tente de mettre a jour via le gestionnaire, il me donne la réponse suivante :

le téléchargement des informations du dépôt a échoué

Quand je tente de mettre a jour via apt-get update : j'ai toute un paquet de ligne comme celle-ci :
W: Impossible de récupérer http://fr.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/precise-backports/universe/i18n/Translation-en Quelque chose d'imprévisible est survenu lors de la détermination de « 2DF740BEA5EE02CC027DCF7CAD:8080 » (-5 - Aucune adresse associée avec le nom de l'hôte)

E: Le téléchargement de quelques fichiers d'index a échoué, ils ont été ignorés, ou les anciens ont été utilisés à la place.

Quand je tente un upgrade :
Lecture des listes de paquets... Fait
Construction de l'arbre des dépendances
Lecture des informations d'état... Fait
0 mis à jour, 0 nouvellement installés, 0 à enlever et 0 non mis à jour.

ce qui est étrange car j'ai justement beaucoup de mise a jour a faire..

quelqu'un peut il m'aider?

voici ce que j'ai dans la liste des soucres:

## DEPOTS OFFICIELS ##
deb http://fr.archive.ubuntu.com/ubuntu/ precise main restricted universe multiverse
deb http://fr.archive.ubuntu.com/ubuntu/ precise-updates main restricted universe multiverse
deb http://fr.archive.ubuntu.com/ubuntu/ precise-security main restricted universe multiverse
deb http://fr.archive.ubuntu.com/ubuntu/ precise-backports main restricted universe multiverse

## DEPOTS SUPPLEMENTAIRES ##
# deb http://archive.canonical.com/ubuntu precise partner
deb http://extras.ubuntu.com/ubuntu precise main