Message d'erreur extrêmement bizarre lors de la lecture de mp3

Bonjour,

J'ai un soucis pour le moin étrange avec l'un de mes dossiers sur un de mes disque dur externe, en effet il m'est impossible dans ce dossiers spécifique de pouvoirs lire les fichiers .mp3 avec VLC media player, j'ai chaque fois un message d'erreur : Nom de répertoire non valide .
screen :
http://www.hostingpics.net/viewer.php?id=918820erreur.png
Ce qui est encore plus étrange c'est que je peux tout a fait lire ce fichier avec windows media player, que je sais le lire avec vlc si je le copie dans un autre dossier du même disque dur externe, et que, je sais lire des musique normalement contenue dans un sous dossier.
Je n'ai aucune idée du pourquoi de cette erreur, si quelqu'un sait d'ou cella pourrait venir ?

PS : J'ai aussi noter que le dossier affichait comme propriété d'avoir une taille de 0 ko, alors qu'il contient énormément de musique.
Screen :
http://www.hostingpics.net/viewer.php?id=744994Dossier.png
En vous remerciant d'avance pour vos réponses.
Cdlt.