Segmentation fault

Bonjour,

js suis encore un debutant en C++. j ecris actuellement un programme avec les pointer en c++. J'ai declare deux Structure et une Fonction.

struct Car {
const char* name;
const char* description;
};
struct ListCar {
int num;
struct Car* info;
};

------------------------------
ListCar information(){

ListCar *Infoptr = new Car[5];

Car info [2]= {{"bmwv","german"},{"peugeot","francais"}};

for(int i=0; i< 2;i++){

infoptr[i].num=i+1;
infoptr[i].info=&info[i];
}

return *infoptr;
}

------------------------------

kand je return la liste des Car de la fonction information() , les valeurs sont 00 pour le int num et des caractères ilisible pour struct Car * info. je recois ensuite une faute de Segmentation en gdb:

Program received signal EXC_BAD_ACCESS, Could not access memory.
Reason: KERN_INVALID_ADDRESS at address: 0x0000000000000008
0x00000001000014d3 in main ()

bref , il y a problem au niveau des valeurs retournes par la fonction.

Merci pour tout participation.