MS DOS transfert de fichiers via connexion port série

Bonjour à tous !

Nous disposons d'une machine qui tourne en production sous DOS 6.22 et qui a besoin de fichiers mis à disposition par un serveur 2008 R2.

Nous avons mis en place un PC en windows 7 relié au réseau à proximité et équipé d'un port série, puis nous l'avons relié en série à la machine qui tourne sous DOS.

Un petit soft nommé KERMIT nous a été recommandé pour le transfert de fichiers via connexion série, mais impossible de le faire fonctionner via la commande d'envoi.
On note que plusieurs essais se font mais rien ne se passe et le transfère de fichiers ne débute jamais.

KERMIT démarre bien sous DOS et aussi sous le windows et la vitesse à été indiquée à 1200b/s comme dans les quelques bouts de docs trouvés via Google.
NB : Les deux machines utilisent le port COM1 et la connexion avec le câble série a été testée via adaptateur pour câble croisé également et on a pu noter des différences
- cable classique : lors de la demande de transfert, plusieurs essais (retries) effectués par KERMIT
- cable avec adaptateur croisé : 0 retries, mais rien ne se passe non plus (même chose que si l'on essaie avec le cable série débranché)
==> conclusion : nous avons terminé les tests avec le cable classique

J'en viens donc à poster par ici dans l'espoir d'y dénicher de l"aide afin de faire fonctionner un transfert de fichier entre notre machine windows 7 et notre DOS (peut importe l'application utilisée).
Quelqu'un aurait-il un tutoriel de mise en place (côté DOS et côté windows) pour réaliser celà ?

Je vous remercie par avance