Outil trait disparu illustrator CS5

Bonjour,

je suis sur mac OS X 10.6.8 et j'utilise Illustrator CS5.
Depuis ce matin, mon outil "trait " a disparu de ma barre d'outil, à la place, il n'y a que la spirale et pas moyen de changer (la petite flèche noire permettant de changer a disparu).
J'ai déjà essayé pas mal de choses :
- redémarrer le logiciel en appuyant sur les touches Option + Commande + Maj au démarrage
- supprimer le fichier de préférences de la bibliothèque
- redémarrer mon ordinateur
- essayer le raccourcis maj+T

mais rien de fonctionne, j'ai toujours la spirale seule et pas moyen de changer...

Si quelqu'un sait comment faire ?
Merci d'avance