Problème de décalage du cadre de sélection sur Illustrator CS6

Bonjour,

Je viens d'acquérir la CS6 au travail mais je rencontre un problème qui s'apparente plutôt à un bug de décalage du cadre de sélection par rapport à une forme lorsque j'applique un contour ou un effet. J'ai tenté pleins d'opérations dans les préférences du logiciel, en recommançant un nouveau document RVB, CMJN et de plusieurs recherches sur le net et forums mais rien à ce sujet.

Voici donc ma forme lorsque je débute :
[img]http://www.heberger-image.fr/data/images/67449_1.jpg[/img]
Et voici ce qu'il se passe lorsque j'applique j'applique un contour et un effet d'arrondi (exemple), le contour de l'arrondi est décalé :
[img]http://www.heberger-image.fr/data/images/79499_2.jpg[/img]
Et voici ce qu'il se passe lorsque j'applique j'applique un contour et un effet d'arrondi (exemple), le contour de l'arrondi est décalé :
[img]http://www.heberger-image.fr/data/images/77209_3.jpg[/img]
J'ai beau le déplacer dans tous les sens, le couper/coller, rien y fait, il est décalé... WTF ?!

Je travaille depuis 8 an avec Illustrator et jusqu'à présent, je n'avais jamais du ce genre de problème avec les versions antérieurs.

Cela vous dit quelque chose ?

Merci, si vous aviez la solution.... :)