Difuser 2 flux audio different en mm temps par 2 sortie differen

Bonjour,

J'aimerais savoir si c'est possible de diffuser un son sur mon home cinema qui dispose d'une entrée jack que peut brancher au pc ou n'importe ou (ici la tv d'orange que je passe de mon pc a ma tv )
et le son de mes jeux dans mon casque ,pendant que la tv d'orange tourne et le son qui va avec aussi

J'ai une carte mere asus p8z68 v pro gen 3 et le gestionnaire audio realtek
sortie jack a l'avant et l'arriere du pc