application traduction capture photo android ou Windows 7Fermé

Question

Bonjour, toutes les semaines je reçois des imprimés provenant de l'école de mes enfants qui se situe en Belgique flamande. Français de souche et n'ayant jamais appris le néerlandais (une semaine de cours intensifs, je peux aller demander du pain à la boulangère, faire faire le plein au pompiste, et deux ou trois choses courantes telles que celles là).
Je passe donc par Google Traduction pour comprendre ceux-ci, mais c'est long et fastidieux.
Voilà pourquoi, je me pose la question et vous la pose:

Existe t'il une application Android, ou un programme compatible Windows 7 64bits, voir une application Chrome, qui serait depuis une photo ou un scanner (je me rends compte que pour l'occasion l'idée est tiré par les cheveux) capable de capturer le texte et de le traduire?

jeannets · Answer

Il existe un Plugin de traduction pour FireFox qui est assez puissant... C'est quick Translator :;;;https://addons.mozilla.org/fr/firefox/addon/quick-translator/!!

il fait le Néérlandais vers Français... entr'autre... ce serait donc sous windows 7

--------------------------------------------------

Pour les photos, c'est plus compliqué, et la puissance d'androïd a davantage de limite en mémoire et en ressource de processeur..

Il faudrait un texte rédigé au clavier de préférence  ( l'écriture manuelle est plus difficile à capturer.... La CIA peut etre)  ensuite un programme de reconaissance de Caractères OCR comme "Omnipage pro"  ;;;http://nuance.software.net/...!!! mais il est payant

Il existe aussi des version en ligne, mais il faut payer après deux pages..

Il faut faire une série d'essais pour mise au point et estimation avant de se lancer là dedans.... Je crois bien que le vocal est plus facile (dans la bonne langue)

Application traduction capture photo android ou Windows 7

1 réponse

Newsletters