Afficher le resultat d'une recherche suivant deux listes en casc

Bonjour,

je souhaiterai créer une fiche qui récapitule des non conformités.
Pour cela, j'ai mis en place deux listes en cascade dont la deuxième dépend de la première.
la première définit une rue, et la seconde un n° d'appartement.
Je souhaiterai qu'en fonction de l'appartement choisit, je puisse afficher toutes les non conformités dans ce dernier.
j'ai réalisé un tableau affichant les appartements en fonction des non conformités. Le chiffre 1 signifiant que c'est non conforme et 0 que c'est bon.
je souhaiterai donc faire la liaison entre ce tableau et la fiche récap pour que quand j'ai définit une adresse, je puisse afficher tous les titres des non conformités pour lesquels il y a un 1 dans le tableau