linuxRésolu/Fermé

Question

Bonjour, 



j'ai linux ,mais pas totalement en francais ,quelqun me la telecharger et le la conseiller.on ma dit qu'il etait meilleur que Windows et alors  il ya des options au dessus en anglais :

File   Edit    View    History    Bookmarks    Tools   Help

et sa me derange parcque je sais pas chipoter dans les options interieur parcque j'y comprend rien !


qulqun sait me dire comment je fais pour que se soit en francais svp ?

merci d'avance

Utilisateur anonyme · Accepted Answer

Lu,

Linux n'est que le noyau, tu utilises une distribution linux, malheureusement, il en existe plus de 300 différentes.

Quel est son nom ?

Maximilien LIX · Answer

Meilleur que windows , certe , mais pour être apprécier il faut aimé l'informatique.
Pour t'aidé il faut le nom de ta "distribution" .

Explication: Tu fais erreur , comme le dit mon confrère linuxien dorgane, linux est un noyau , soit kernel en Anglais.
Il faut comprendre que ton système d'exploitation (soit OS) s'appel GNU/Linux. Beaucoup l'abrège en linux ce qui est une grave erreur car il existe un autre système d'exploitation du nom de Dalvik/linux soit Android.
Android (que tu as peut-être sur ton téléphone) possède le même noyau , c'est du linux , mais Android n'a que pour seul point commun avec le système d'exploitation de ton PC le noyau , le reste est différent.

Bref ton OS s'appel GNU/Linux , il faut comprendre que celui ci n'est pas développé et maintenu pas une seule communauté ou une seule entreprise. En effet GNU/Linux se décline en "distribution" , comme par exemple Debian ou Slackware , chacune ayant comme différence , un gestionnaire de paquet différent. 
Puis ces distributions ont données des variantes , qui sont elles mêmes des distributions, comme ubuntu , basé sur Debian et qui à donc la même structure que Debian , comme par exemple le même gestionnaire de paquet. 

(Pourquoi il n'y a pas 1 seul GNU/Linux ?) C'est la philosophie du logiciel libre, distribuer son logiciel avec le code source et l'autorisation de le modifier et de le partager librement. 

Tu comprend donc qu'il y a énormément de OS GNU/linux (même si au final ce sont tous les mêmes) et encore je n'ai pas parlé des OS mobile comme firefoxOS.
C'est pourquoi j'aimerai savoir sur quelle distribution GNU/linux ton PC tourne :)

(D'ailleur , si il y a une chose qui différencie bien windows de GNU/linux, c'est le choix , en effet il existe beaucoups d'interface graphique! Sur windows c'est aero, si tu es sur ubuntu , tu aura par default Unity, mais tu peu en changer , il y a KDE,Gnome,Xfce,LXDE,OpenBox, ect...bref quelque soit ta distribution GNU/linux tu pourra te faire un système d'exploitation sur mesure qui conviendra à tes gouts et tes besoins.Exemple , si tu lag , tu peu remplacé ton interface graphique par quelque chose de plus léger comme par exemple LXDE , et donc ainsi avoir de meilleur performance. Ce qui est impossible sous Windows qui impose Aero qui est assez lourd)

Je te recommande de te documenter sur l'histoire de GNU/Linux , te comprendras pourquoi l'ont ta dit que c'est mieux que windows. Il y a 10 ans à peine , GNU/linux étais réservé à une élite , tant c'était difficile. Aujourd'hui ça a pas mal changer , n'importe qui peut se mettre à GNU/Linux en douceur, néanmoins apprendre 2 ou 3 commandes dans le terminal, ne serai pas une mauvaise idée , après tout dépend de la distrib , certaine sont plus facile que d'autre(^^)

Bref tout se blabla pour demander quel distrib tu as installé.

roukinette · Answer

bon soir a tous je vous remercie pour vos réponse .

on ma dit que c'était plus sécurisant effectivement .

dorgane ,pour répondre a ta question , si sa peut aider
 
j'ai linux mint 

.est ce que sa vous va comme réponse ? a moins que se ne soit pas assez précis ..

Maximilien LIX ,merci pour votre long roman :) ,j'ai pas tout compris mais ça va ;)

et merci aux autres aussi :)

ricou34 · Answer

LinuxMint ok, mais ensuite il faut nous dire quel environnement Gnome (Cinnamon), kde etc..

les programmes à installer si tu as : 
- Gnome = language-pack-gnome-fr
- Kde = language-pack-kde-fr-base

Mais linuxmlnt en général dans les options tu dois avoir une rubrique Language.

Pierrecastor · Answer

Salut

Linux mint peut effectivement être un bon choix selon l'usage que tu fais de ton PC.

Quel utilisation en à tu ? Quel genre de logiciels utilise tu dessus ? 



EDIT HS : Par contre, ceux qui installent des distribe linux chez les débutants sans les configurer et sans prendre 1 ou 2 heures pour leurs expliquer les base, je te me le "&'é(é'-(yè&^$mùù* !!!
 
Quant à ces féroces soldats, je le dis, c'est pas pour cafter,
mais y font rien qu'a mugir dans nos campagnes. 
-Pierre Desproges-

kaumune · Answer

Slt

Je ne suis pas du tout un spé de Linux mais il me semble que c'est juste son firefox qui doit être en anglais au vu de son énoncé

File Edit View History Bookmarks Tools Help 

Peut-être l'aider dans ce sens (je ne sais pas faire)

Blondinet · Answer

Salut :)

Déjà pour Firefox ,tu peux aller sur le ftp de Mozilla :

http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/releases/

Puis choisir la version correspondante à ton système et ensuite chercher 
et cliquer sur les liens "xpi" et après "fr.xpi"

tu auras une boite de dialoque t'invitant à installer l'addon :)

roukinette · Answer

kaumune

vous avez sans doute raison ,

certaine chose sont en anglais et certain en francais :/ 

c'est peu etre just firefox  et aussi quand je telecharge des chose 

sa marque en anglais en plus de ça : 

File Edit View History Bookmarks Tools Help



cela dit j'ai ete sur le site que blondinet  m'a donner mais j'ai  pas trouver : "xpi" et après "fr.xpi" 

ya juste des num. tel que: 0.9.1/

svp ne me parler pas chinois avec les grand mot que vous utiliser sur les ordinateur.

je me débrouille pas mal dans les chipotage mais je suis pas une intello d'ordinateur :)

bien a vous tous.

roukinette · Answer

blondinet ,

j'ai pas compris .

 est ce que  je dois chercher sur google   about firefox  ? c'est ça ?

je suis désolée je dois etre lourde  mais j'ai besoin de  détail par détail :)

je vous remercie de bien vouloir m'aider

roukinette · Answer

ah merci blondinet ,j'ai bien suivi ton conseille :

sur ton bureau
1 tu clique sur menu
2 dans la zone de recherche tu tapes langues
et normalement tu as accès pour modifier en français

,c'est déjà en FRANÇAIS  mais le problème sa me dit :

ce réglage n'affecte que votre bureau et ces application,cela n'affecte pas certain paramètre globaux de votre système,comme les devise ou le format de la date.
pour cela utilisez l'onglet format régionaux.
l'ordre des valeur afficher définit la traductions a utiliser sur votre bureaux.
si les traductions pour la langue principale, la langue suivante sera utilisé .
la dernière langue de cette liste est toujours en ANGLAIS .
les langue situé après ENGLISH] seront ignorées.voila.


cela explique pourquoi quand j ouvre Firefox ,c'est marquer ça en anglais 

File   Edit   View  History   tools    Help 



donc finalement il n'y a  plus rein a faire je suppose ???


merci encore pour vos réponse ;)

durock · Answer

"oui ,voila c'est fais y a un cadre qui s'est ouvert
gestionnaire de paquet ,la c'est en français ;) "

ok
Dans la zone de recherche (sous filtre rapide) tu tapes "fr"
"language-pack-fr" doit être en vert
ainsi que "firefox-locale-fr"

Blondinet · Answer

salut :)

http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/releases/20.0/linux-i686/xpi/fr.xpi

ce coup ci ça devrait marcher.mais c'est du dépannage car il faut renouveler
l'opération si il y a une mise à jour de version.

il te faudra les pack langues et locales fr de toute façon.

cdt

Blondinet · Answer

re 

1 menu --> administration --> gestionnaire de paquets synaptic ---> mot de passe...

2 dans le champ filtre :taper 'firefox' dans la zone de recherche (ne lui fait pas trop   mal ...mdr) 

3 cocher la case 'firefox-l10n-fr'

4 selectionner pour installation

5 ajouter à la selection

6 appliquer

normalement c'est réglé :)

tchusss :)

Blondinet · Answer

Bsr ;)

Alors ça marches ?

As tu essayé la manip que j'ai mentionné le 1 nov. 2013 à 23:49
à savoir l'installation de 'firefox-l10n-fr' ?
(mon post est remonté)

@++ ;-)

Blondinet · Answer

salut :)

retour case départ ...c'est fou ça :-D..

bon rebelotte..
on va essayer ceci.

1 menu /accessoires/terminal
2 taper "su" puis entrée
3 taper mot de passe puis entrée
4 taper la commande "aptitude install firefox-l10n-fr" puis entrée
5 si on te pose une question du genre "le paquet firefox-l10n-uk
   doit être supprimé "  tu tapes "y" et tu entre.
6 quand tout est fini tu ferme le terminal
  normalement ça marche
 
bon courage ;)

Escienca · Answer

Bonjour,

au début de l'installation, il y a une liste, il faut choisir Français. C'est tout...

Ensuite, quelques appli peuvent être en encore en Anglais, mais en sélectionnant "Français" dès l'installation, tout est pratiquement réglé. 

Pas plus compliqué que ça...

Blondinet · Answer

@roukinette

Que ce soit pour toi ou quelqu'un d'autre,je veux bien aider ,mais il faut y mettre 
bcp du sien comme par exemple utiliser la fonction rechercher de CCM (probable qu'il y ait
eu une personne avec le même souci):en clair ,apprendre à utiliser des mots clé,comme si tu faisais une recherche "googueule".

Puis chercher dans l'aide incorporée au système
>>menu>>accessoires>>aide 
D'autant plus que sous GNU/Linux,il faut très souvent se documenter.
>forum communauté de la distrib utilisée
>ccm
>google (si si ,on peut en avoir une utilisation intelligente ) :)
>irc
>...
Ah! j'allais oublier...
L'ANGLAIS
je dis pas qu'il faut connaitre l'anglais littéraire ,mais quelques notions basiques
qui sont  je penses obligatoires.

cdt

Linux

17 réponses

Discussions similaires

Newsletters