Retirer Windows sur un disque dur esclave

Bonjour,

Je suis en train d'installer mon nouveau PC qui est sous Windows Vista.
J'ai rajouté un 2° disque dur acheté d'occasion qui contient une vieille version de Windows.
J'ai pu tout enlever le contenu ancien sauf ce windows.
Je n'en ai aucune utilité vu que j'ai déjà Vista sur l'autre DD.
J'ai essayé la poublelle, le copier/coller, rien à faire, il y a une protection que je ne sais pas retirer.
Le message est : "Vous devez disposer d'une autorisation pour effectuer cette action. En recherchant plus d'information, j'ai vu que ce Windows avait pour utilisateur : CREATEUR PROPRIETAIRE et non tout le monde, comme pour les autres.
Comment procéder pour enlever enfin cet indésirable ?

Merci.