Boucle dans fonction avec affichage html.

Bonjour à tous,


Je sollicite votre aide car je suis en train de créer un module prestashop mais je reste bloqué.

je souhaite afficher le contenu d'une table sous forme de tableau et pour cela j'ai créer une boucle qui est censé affiché chaque ligne de la table. Mais j'ai eu beau la retravailler 15 fois je vois plus du tout comment ça doit marcher. voici la page php du module

Si quelqu'un a un peu de temps pour m'aider , merci d'avance.

<?php
if (!defined('_PS_VERSION_'))
  exit;
 
class CodeCe extends Module
{
 public function __construct()
  {
    $this->name = 'codece';
    $this->tab = 'administration';
    $this->version = '1.0';
    $this->author = 'vermeeren romain';
    $this->need_instance = 0;
    $this->ps_versions_compliancy = array('min' => '1.5', 'max' => '1.6'); 
 
    parent::__construct();
 
    $this->displayName = $this->l('Code CE');
    $this->description = $this->l('champs code CE lors de l\'inscription permettant de rejoindre automatiquement un groupe préalablement crée');
 
    $this->confirmUninstall = $this->l('Are you sure you want to uninstall?'); 
  }
 	
	public function install()
	{
	  if(!parent::install()
		|| !$this->registerHook('leftColumn')
		|| !$this->installModuleTab('AdminTutorial', array(1=>'My Tutorial Tab', 2=>'Mon onglet tutoriel'), 2))
		return false;
	  return true;
	}		 
		 
	public function uninstall()
	{
	  if(!parent::uninstall()
		|| !$this->uninstallModuleTab('AdminTutorial'))
		return false;
	  return true;
	 }
	 public function getContent()
{

	mysql_connect("localhost","admin","m4vri2ll");
	mysql_select_db("shop.admin.charlet.com");
	$requete = "select * from ps_group_code";
	$resultat = mysql_query($requete);
	
	$html = '';
  if(Tools::isSubmit('submitCode'))
  {
		$date=date("d-m-Y H:i:s");
		//$mysql_query("Insert into ps_group_code ('$submitNom','$submitCode','$date')");
        $html .= $this->displayConfirmation($this->l('Settings updated.'));
	
  }
  $html .= '<h2>'.$this->l('Tutorial Module').'</h2>
  <form action="'.$_SERVER['REQUEST_URI'].'" method="post">
    <fieldset>
      <legend>'.$this->l('Settings').'</legend> 
      <table align="center" width="200px">
		<tr>
			<td><label width="150px">'.$this->l('Nom:').'</label>
				<input type="text" name="submitCode" value="'.$submitCode.'" placeholder="Nouveau Nom" />
			</td>
			<td><label>'.$this->l('Code:').'</label>
				<input type="text" name="submitNom" value="'.$submitNom.'" placeholder="Nouveau Code" />
			</td>
		</tr>
	  </table>
	   'While($enreg=mysql_fetch_array($resultat))
			{
				Echo "<table><tr><td>"$enreg['nom'];"</td><td>"$enreg["code_ce"];"</td></tr></table>;"
			}'
    </fieldset>
  </form>';
  return $html;
  

			}
	

}
?>