Problème de modification d'axes graphique avec plusieurs séries

Bonjour,
Ayant les connaissances de bases excel, aujourd'hui mon chef m'a demandé de refaire un graphique trouvé sur internet.
Celui représente la concentration de phosphore en fonction de la profondeur du sol et du type de travail. J'ai donc trois séries (modes de travail du sol) en ordonnée je dois mettre la profondeur et en abscisse la concentration (ce serait plus facile en l'ayant sous les yeux), et... impossible, je n'ai jamais réussi à le refaire! Je n'arrive pas à avoir les deux axes avec les bonnes graduations, la profondeur en ordonnée. Cela ne doit pas être si compliqué mais je bloque!
Merci d'avance aux courageux qui voudront bien me donner un coup de main!