[Shell] Trier contenu d'un fichier - Commande sort

Bonjour,

je dois créer un script qui permet d'afficher la liste des photos dans l'ordre chronologique de prise de vue.

Afficher la liste des photos avec la date de prise de vue, j'ai pu le faire, comme vous pouvez le constater dans le fichier temp.txt

Arbres.JPG 2012:11:03 15:17:17  
Fosse.JPG 2011:11:03 15:26:05  
Fort_Foch.JPG 2012:11:02 11:46:08  
Les Mam'zelles.JPG 2012:11:03 16:05:14  
Vue_du_donjon.JPG 2012:11:03 15:19:48  
Plan_3D.JPG 2012:11:03 15:16:20  
Transilien.JPG 2012:10:29 18:02:20  
Souvenirs.JPG 2012:11:03 16:02:27

Pour avoir la date de prise de vue, si vous êtes sous Linux (et si vous voulez vous amusez avec vos fichiers ^^) il faudra au préalable télécharger le programme exiv2 (https://www.exiv2.org/download.html (il fonctionne aussi sous Windows, mais je doute que les commandes shell fonctionne ^^)


Il faut donc trier d'abord, en fonction de l'année, puis du mois, puis du jour, puis de l'heure, puis des minutes et enfin en fonction des secondes :)
Donc, je devrais obtenir quelque chose comme ceci:

Fosse.JPG 2011:11:03 15:26:05  
Transilien.JPG 2012:10:29 18:02:20  
Fort_Foch.JPG 2012:11:02 11:46:08  
Plan_3D.JPG 2012:11:03 15:16:20  
Arbres.JPG 2012:11:03 15:17:17  
Vue_du_donjon.JPG 2012:11:03 15:19:48  
Souvenirs.JPG 2012:11:03 16:02:27  
Les Mam'zelles.JPG 2012:11:03 16:05:14

Sauf que je n'obtiens pas du tout ça avec la commande sort !!

J'obtiens ceci (exemple):

$ sort -n temp.txt -t : -k2n,2n -k3n,3n  

Transilien.JPG 2012:10:29 18:02:20  
Fort_Foch.JPG 2012:11:02 11:46:08  
Arbres.JPG 2012:11:03 15:17:17  
Fosse.JPG 2011:11:03 15:26:05  
Plan_3D.JPG 2012:11:03 15:16:20  
Vue_du_donjon.JPG 2012:11:03 15:19:48  
Les Mam'zelles.JPG 2012:11:03 16:05:14  
Souvenirs.JPG 2012:11:03 16:02:27  

A mon avis, je n'ai pas su utilisé la commande sort. Et il me semble que c'est la seule commande shell qui permette de trier....

Si quelqu'un passe par ici :)

Merci pour vos prochaines réponses !