Signification sms anglais

Résolu/Fermé
TechnoFx Messages postés 9 Date d'inscription jeudi 25 octobre 2012 Statut Membre Dernière intervention 14 août 2014 - 29 nov. 2012 à 17:21
Marc-André Beauchamp Messages postés 217 Date d'inscription jeudi 19 mai 2011 Statut Membre Dernière intervention 16 février 2013 - 29 nov. 2012 à 17:38
Bonjour,

J'ai recu un sms d'un correspondant anglais et je n'ai pas bien compris la fin de sms. que signifie : " CU ! Don't B 18 ! " ???

Merci d'avance.

1 réponse

Marc-André Beauchamp Messages postés 217 Date d'inscription jeudi 19 mai 2011 Statut Membre Dernière intervention 16 février 2013 34
29 nov. 2012 à 17:38
Bonjour,

Le "CU" doit certainement vouloir dire :
"See you" qui veux dire "Au revoir"

Pour ce qui est du "Don't B 18?", je penche vers :
"Don't be 18" qui veux dire "Vous n'avez pas 18 ans?"

J'espère avoir répondu à votre question ;)
5