Convertir un clip video pour un lecteur dvd

bonjour !
J'ai un soucis . J' ai gravé des dvd avec des clips video mais mon lecteur dvd de salon ne les lit pas . Je suppose qu'il faut les convertir mais en quel format et avec quel logiciel . Je précise que je n'ai pas nero . en format audio c'est noté mpeg layer 3 . Type fichier : clip video et compression ( il ne l'est pas ) : 3ivx D 4 4.5.1 . Enfin je ne sais pas si ces infos vous seront utiles .Moi j'y comprends rien .Merci de bien vouloir m'aider .