Nommer un répertoire avec un point

Salut,

J'ai une application qui stocke son répertoire en commençant par un point dans son nom. (.application).

Comme je modifie souvent cette application en y ajoutant des options, j'ai donc fait une sauvegarde de ce répertoire sous la forme .application-original.

Maintenant, j'ai besoin de restaurer l'application de base, donc en supprimant .application, et en renommant .applicaion-original en .application.

Sauf que ce f...... windows me l'interdit, donc connaissez vous une astuce pour que je puisse utiliser ce point dans les noms de répertoires ?

Merci.