Zone de liste déroulante Word 97-2003

Bonjour à toutes et tous.
Je cherche à créer une liste déroulante sous Word.
Je travaille avec Word 2010 sous Windows 7. Jusque là pas de soucis...tant que je reste sous Word 2010.
Mais mon document doit être utilisable par d'autres qui ont des versions antérieures à la mienne.
Je dois donc l'enregistrer en tant de document Word 97-2003 (.doc, et non .docx).
Si je fais mon truc version docx et ensuite fait Enregistrer sous\Word 97-2003, ma liste n'est plus utilisable...
Si je me mets alors directement en version Word 97-2003, je n'ai plus accès à la liste déroulante de la version 2010, mais dois passer par Développeur\Outils hérités\Zone de liste déroulante (Contrôle Active X). Là j'arrive à afficher ma case de liste déroulante avec ma "petite flèche" sur la droite, mais n'arrive pas à entrer les valeurs ou données que je voudrais faire sélectionner dans ma liste. J'ai bien essayer d'aller dans les propriétés, mais un tableau s'affiche (sur la gauche de l'écran), on dirait bien que c'est par là qu'il faut aller pour arriver à mon but mais j'ai beau essayer, je n'avance pas. J'ai aussi essayé, sur ma fenêtre de liste de passer par le click droit\édition, mais pas mieux.
Si quelqu'un a une idée....