Problème avec MPEG Streamclip

Bonjour,

Je n'arrive pas à convertir ma vidéo avi en format mp4 avec le logiciel MPEG Streamclip.
Lorsque je démarre mon logiciel, j'ouvre mon fichier, et voilà ce qui apparaît :

http://img15.hostingpics.net/pics/665454Capturedcran20120118203156.png

Ne suis-je pas censée voir l'image de mon film apparaître pour pouvoir sélectionner les passages que je veux convertir ?

Je crois que j'ai loupé quelque chose, mais j'ai beau cherché sur les tutorials, j'avoue que je suis perdue.

Merci.