Supprimer enregistrement en ligne Dragon

Bonjour,
je viens de réinstaller mon logiciel Dragon 10 sur le nouveau disque dur de mon ordinateur.
A chaque ouverture de session j'ai la boîte de dialogue "enregistrer en ligne" qui s'affiche. J'ai essayé de réenregistrer mais sur le site on me répond toujours, comme c'est normal, que mon logiciel est déjà enregistré. Comment supprimer l'apparition intempestive de cette boîte de dialogue? Merci d'avance pour toute aide.
(Sous Windows7 32 bits)