Recherche de tutos pour sous-titres
Fermé
wusha
Messages postés
17
Date d'inscription
samedi 28 mai 2011
Statut
Membre
Dernière intervention
13 juillet 2019
-
14 oct. 2011 à 10:57
ziggourat Messages postés 24832 Date d'inscription dimanche 1 juillet 2007 Statut Contributeur Dernière intervention 12 avril 2024 - 14 oct. 2011 à 13:13
ziggourat Messages postés 24832 Date d'inscription dimanche 1 juillet 2007 Statut Contributeur Dernière intervention 12 avril 2024 - 14 oct. 2011 à 13:13
A voir également:
- Recherche de tutos pour sous-titres
- Recherche musique - Guide
- Google recherche par image - Guide
- Recherche automatique des chaînes ne fonctionne pas - Guide
- Titre de l'adresse ✓ - Forum Réseaux sociaux
- Recherche par numéro de téléphone ✓ - Forum Mobile
1 réponse
ziggourat
Messages postés
24832
Date d'inscription
dimanche 1 juillet 2007
Statut
Contributeur
Dernière intervention
12 avril 2024
5 014
14 oct. 2011 à 13:13
14 oct. 2011 à 13:13
Bonjour,
Si les sous-titres sont intégrés dans la vidéo, il n'est pas possible à m connaissance de les dissocier du flux vidéo :(
SI tu as par contre un fichier des sous-titres à part, tu peux ou juste ouvrir les fichier de sous-titres avec le bloc-note par exemple (ce n'est pas toujours lisible) ou utiliser des logiciels comme Aegisub, Subtitle Workshop ou autres pour arranger les sous-titres.
Cordialement
Si les sous-titres sont intégrés dans la vidéo, il n'est pas possible à m connaissance de les dissocier du flux vidéo :(
SI tu as par contre un fichier des sous-titres à part, tu peux ou juste ouvrir les fichier de sous-titres avec le bloc-note par exemple (ce n'est pas toujours lisible) ou utiliser des logiciels comme Aegisub, Subtitle Workshop ou autres pour arranger les sous-titres.
Cordialement